Accueil  Hotel   Parlons nos langues   Profils   Cuisine   Insolite   Petit dico Nouchi   Blagues   A propos de nous  Contact
 
Showbiz Actualités Evènements Musique Coin Chic Dossiers À la decouverte de Galerie Photo Vidéo
     
PETIT DICO NOUCHI
Gouyon un sorcier
Mon grand-père est un gros gouyon.
grando grand, ain

tous les grando sont venus à la maison (tous les ainés sont venus à la maison)

graya manger
LES enfants ont tout graya , ilne reste rien.
Graya Manger
OK ! je vais graya, donc à plus.
Grigra Bosser, Travailler dur

Faut grigra mon ami ça va aller / Faut travailler dur mon ami ça va aller.

Grigra Se Débrouiller

se débrouiller pour manger / Grigra pour daba

Grigrali debrouillage
Groto Homme riche


 Djo mousso là c’est  shoper un groto / la jeune fille à rencontrer un homme riche

Grouv Ambiance, situation, mouvement d'ensenble, milieu

Fo te mêtr dan le grouv. / Adhère dans notre équipe; fais comme nous !

Guédé quitter , arrêter
Sachant que le brigandage n'attire que des ennuies , il guédé ce milieu.
Il est djawli pour te faire fraya de la nuiskirité Il est même près pour te faire sortir de ces souffrances dans lesquelles tu vis.
Jata les jaloux.

Les jatas n'ont qu'a maigrir, moi je grossis et j'avance.

Jataho jaloux
Laisse les jataho parler, nous on avances.
j’ai kôchô j’ai beaucoup marché
les chauffeurs de taxi etaient en grève aujourd'hui,j'ai dû kôchô d'adjamé jusqu'à yopougon
Jê mi mon kèr dan ma bouche je me suis calmé/ j'ai repri mes esprits

J'etait trop en colere mais ma maman a parler, Jê mi mon kèr dan ma bouche!!!

Je suis blessé je n’ai pas d’argent
Le 31 decembre arrive et moi, je suis blessé!!
Jouer au dugari avoir les grands aires
Dépuis un certains temps Marius joue au dugari, c'est parce qu'il a un d'argent.
KABACHARDS prisonniers
Kalé Bien se porter
je suis kalé djo/Je me porte bien mon ami
Kamanzayer bouleverser

A cause d'une bagarre, la soirée a été kamanzayé

kètè-kètè se débrouiller; forcer un peu pour s'ensortir

on'a kètè-kètè on a eu notre petit jeton pour manger.

5000f Cfa

une journée de travail pou lui fait ké

Kôchô Macher, faire un trajet à pied.

Fabien à kôchô de Yopougon à Adjamé car il n'avait pas l'argent du transport.

kôrô L'ainé
Ali est le kôrô de sa mifa/ Ali es l'ainé de sa famille
ken affaire
viens faire un ken pour moi
Kiche Argent

la fin  du mois promet beaucoup de kiche

kokiss musclé

yè un vié môgô de mon tiéqa qui è mal kokiss.

kpaikpairo petit
kpata jolie,beau,belle
cette fille est kpata!
Kpata Beau/ Belle
Go là est kpata hein/ cette fille est très belle
Kpatra frapper brutalement quelqu'un
Le voleur du quartier s'est fait mal kpatra par les riverains.
Kpayaye Accident

2 caisses ont fait un pkayaye a un carrefour / 2 voitures ont fait un accident a un carrefour

Kpôclé Prostituée

Cette fille est une kpôclé malgré elle/ Cette fille est une prostituée malgré elle

Kpôn-kpassa Tu es malade? (pejoratif)

Samuel est Kpôn-kpassa, c'est la femme de son papa il veut frapper!!

kpokpo appeller
Henri il faut kpokpo marc de ma part.
Kpral vilain(e) laid(e)

Sa go est kpral et puis il fait le malin.

krangba assis
il est krangba comme un président/ il est assis comme un président
Krangba Être là, ne pas bouger

Je suis kragban devant ta porte

krapahiter marcher

pârceque sanns argent jei marcher longtemp /paé ya pa jeton yai krapahité longtemp

Kravaté intellectuel, fonctionnaire

Son vieux est un grand kravaté du pays.

Kroubata La bagarre
Kroubata y a pas pardon; Il n'a y a pas de pardon qui tienne dans la bagarre
La donner

Djo la moi gbesse / pardon donne moi 500 fcfa

la fraicheur l'élégance

Le petit est frait/ Le petit est élégant

La gbèh La vérité

Gbèh est mieux que dra!/ La vérité est mieux qu'une situation honteuse

la nourriture la béali
la béali de ce midi était bonne
lôk chance
tu as eu lôc dèh
Le Djassa Marché

Aujourd'hui, je vais au djassa.

Le djê l'argent
Cet homme a beaucoup de djê.
le gool le bus
le gool n 'est pas encore arrivé
le graya la nourriture
Au mariage de mon frere, j'ai tellement graya que je ne pouvais plus marcher.
   
   
Partager
 
 
 
Évènements
     

     
    FAITES VOS DEDICACES ICI
     
     
     
     
     
     
     
     
     

    Dédicaces du moment
     
     
    Cliquer sur une dédicace pour écouter la musique qui l'accompagne
     
         
             
    Reseau sociaux
     
       
       
       
     

    Nos partenaires


      

    Nous contacter
    Siège social: Yopougon Face au CHU - Immeubre Baraka - Porte A3
    | Tel: 225 23 45 75 35 | Cel: 225 07 84 55 94| Email : info@akwaba.biz
    akwaba.biz, akwaba.net, version 2.0 tous droits réservés
    Conception et réalisation Technova