Accueil  Hotel   Parlons nos langues   Profils   Cuisine   Insolite   Petit dico Nouchi   Blagues   A propos de nous  Contact
 
Showbiz Actualités Evènements Musique Coin Chic Dossiers À la decouverte de Galerie Photo Vidéo
     
PETIT DICO NOUCHI
Baïloké Malchanceux.

Tu ê baïloké hin!  Tu es vraiment malchanceux. 

Baïloké Malchanceux

Tu ê baïloké hin !  Tu es vraiment malchanceux.

Baïloké [bajloke] adj. Malchanceux
Tu ê baïloké hin ! ♦ Tu es vraiment malchanceux.
Baïtt Sexe masculin

Jê vu sa baïtt. > J'ai vu son sexe

Babi [babi] n.m. Abidjan
Ya fohi à Babi issi ! > Il n'y a rien de spécial ici à Abidjan !
Babiê Imbécile, idiot
Cê lês babiès dé yous qi onh tou gnangami > C’est les imbéciles de policer qui sont intervenus
badou manger

Ils ont tout badou sans rien nous laisser.

Badou manger

tchè moi je vais badou hin / moi je vais manger

Bagou/ Bagouté Baratin/ Baratiner
Jê mi lês bagous. > J’ai tenté de (le) convaincre
Bahi La malchance

Petit là est trop bahi quoi/ Ce petit est très malchanceux

Bakrô Dormir
Ali est un bakrôsseur/ Ali est un dormeur
Bakrô (verbe) dormir
Exemple: J'ai bakro dans la rue lorsque, j'étais soual
Bakrô; bacrô dormir, se coucher, se reposer.
Daté est tellement fatiguer qu'il a bakrô à 19heures!
Balêz Très gros, très grand
Sa gnan ê balêze conhan. > Sa petite amie est si grosse
Banangou Mensonge
Tou ça cê dês banangous > Tout cela n’est que des mensonges.
Bato Vie de dependance, de parasite
J’étê dan in bato hier. > J’ai vécu aux dépens de quelqu’un hier.
Bauri Courir
Les enfants passent toute la journée à bauri partout/ Les enfants passent toute la journée à courir partout
Bazar Vendre, revendre.

Je bazar in téch. Je revends un pantalon.

Bazar /Bazardé Vendre, revendre
Je bazar in téch. Je revends un pantalon
Bébéant infantiliser quelqu'un, profiter de sa naiveté.

Laisse moi faire, je vais le bébéant rapidement c'est un gaou.

béhi lédjeuse villageoise

le béhi de mon grand frère est une lédjeuse

Béhou [beu] n.m. Partir, fuir. Le gar a béhou.
Le bonhomme a fui, est parti.
Béou partir

djo moi je béou / moi je m'en vais

bétte allumette

J’ai besoin d'une allumette pour faire du feu / yai besoin de bétte pour mettre pkass

Bêbinhan Baratiner, flatter
Il a bêbinhan la go. > Il a flatté la jeune fille.
Bêhê Homosexuel (Homme)
Cê in bêhê. > C´est un homosexuel.
Bôrdéro Crédit, prêt.

Jê pri bôrdéro avêk lwi. > J´ai pris un prêt avec lui.

Bôrdéro Crédit, prêt

Jê pri bôrdéro avêk lwi. > J´ai pris un prêt avec lui.

Bôyô aboier, aboiement
Les chiens ont bôyô mais nous sommes passes sans encombres dans le quartier.
Big gôp Salut
Big gôp à tou lês frêrsans ! > Salut à tous les amis !
Bigo téléphone mobile

Ton bigo est solide, ça se voit.

binbeya quelqu'un flater quelqu'un
IL m'a binbeya avec ses beaux mots.
Bing Europe

Il ê monté à Bing. > Il est allé en Europe. Binggist [bε˜gist] n.m. ♦ Qui vient de l´Europe. In binggist mwazi.  > Se dit de celui qui revenu fauché de l’Europe.

Bing/ Binggist Europe/ Qui vient de l´Europe
Il ê monté à Bing. > Il est allé en Europe. In binggist mwazi./ Se dit de celui qui revenu fauché de l’Europe.
Bingoulé sortir pour s’amuser/ faire le show

On va bingoulé après les résultats du BAC.

Bingue Europe

François est parti à bingue pour travailler

Bip Partir, s’en aller
Êls z’onh bip. > Elles sont parties.
Bip Partir, s’en aller

. Êls z’onh bip. /  Elles sont parties.

blêblê doucement

blêblê nous allons arriver à terme

Blôh Se pavaner, faire le malin
Êl se blôh tro. > Elle se pavane trop, elle fait trop le malin
Bleubiche mensonge
IL pense que je vais prendre en compte ses bleubiches.
Bleubicher Mentir
Franck aime beaucoup bleubicher les filles qu'il drague.
bodoin Paire de fesses

Ma cousine Mireille à un vrai bodoin attirant!!!

bolali la nourriture

je veux mon bolali;je veux ma nourriture

Bomber attraper, saisir, prendre, récupérer.
si mon pere me bombe cest pas bon
Bombi Draguer/Faire des avances

Madou veut bombi sur mariam mais il didin/Madou veut faire des avances à Mariam mais il hésite.

Botaillé Boire (boisson gazeuse)
SERVIO est entré hier bien ivre ,c'est qu'il a botaillé assez de bières.
botro la montre
j'ai acheter une botro à 25 000 frs
Bougo Frapper/ Subir une déception
Ah! ils l´onh bougo dêh. > Il l´ont sérieusement frappé.
Bouka boutique

J'ai acheté une cigarette à la bouka du quartier.

   
   
Partager
 
 
 
Évènements
     

     
    FAITES VOS DEDICACES ICI
     
     
     
     
     
     
     
     
     

    Dédicaces du moment
     
     
    Cliquer sur une dédicace pour écouter la musique qui l'accompagne
     
         
             
    Reseau sociaux
     
       
       
       
     

    Nos partenaires


      

    Nous contacter
    Siège social: Yopougon Face au CHU - Immeubre Baraka - Porte A3
    | Tel: 225 23 45 75 35 | Cel: 225 07 84 55 94| Email : info@akwaba.biz
    akwaba.biz, akwaba.net, version 2.0 tous droits réservés
    Conception et réalisation Technova